Dictionnaire · nom
prapatro
prapatro/praˈpa.tro/
Racine officielle patr- (Fundamento, 1905)
prapatro est un nom de l’espéranto qui signifie « aïeul ».
Sens
- Aïeul.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
aïeul (ancêtre masculin)ancêtre (masculin)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Malproksima vira parenco de kiu iu devenas, efektiva aŭ imagata fondinto de popolo, tribo aŭ gento (familio); patro
- la prapatro Adamo
- Ben-Ami estas la prapatro de la Amonidoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /praˈpa.tro/
- Syllabes
- pra·PA·tro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- prapréfixearrière-, primitif
- patrracinepatro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | prapatro | prapatroj |
| complément d’objet (-n) | prapatron | prapatrojn |
Phrases d’exemple
- Nia familio havas kelkajn eminentajn prapatrojn.Notre famille compte quelques éminents ancêtres. #638589
- Laŭ niaj prapatroj, tio okazis vintre.D'après nos ancêtres, cela s'est produit en hiver. #13699151
- Mia nomo ligas min kun miaj prapatroj.Mon nom me relie à mes ancêtres. #12848826
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
patr-
- -o -i
- -ec- qualité, -té
- -in- féminin
- -uj- contenant, pays
- pra- arrière-, primitif
prapatro
- bo- beau-, belle-
- ge- les deux sexes
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | forefather |
|---|---|
| Deutsch | Vorfahre, Urvater |
| Italiano | antenato, avo (antenato) |
| Polski | praojciec, protoplasta |
| Русский | праотец, прародитель |
| Українська | праотець, предок |
| Nederlands | voorvader |
| Čeština | prarodič, předek, vzdálený předek |
| Slovenčina | praotec |
| Magyar | ősapa |
| 中文 | 祖先 |
| 日本語 | 先祖 |
| Norsk | forfar |
| Bahasa Indonesia | leluhur, nenek moyang |
| Беларуская | прабацька |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.