Dictionnaire · nom
duonpatrino
duonpatrino/du.on.paˈtri.no/
duonpatrino est un nom de l’espéranto qui signifie « belle-mère ».
Sens
- Belle-mère. (Seconde épouse du père, ou d’un des parents)
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
belle-mère (épouse du père)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: belle-mère, marâtre
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Edzino de patro rilate al liaj infanoj, ne estanta ilia biologia patrino
- lia duonpatrino estas mia bofratino
- urson evitu, duonpatrinon ne incitu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /du.on.paˈtri.no/
- Syllabes
- du·on·pa·TRI·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | duonpatrino | duonpatrinoj |
| complément d’objet (-n) | duonpatrinon | duonpatrinojn |
Phrases d’exemple
- Sendube vi estas la duonpatrino de Zirio. Mi ĝojas renkonti vin!Vous êtes sans aucun doute la marâtre de Ziri. Ravi de vous rencontrer ! #13163339
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | stepmother |
|---|---|
| Español | madrastra |
| Deutsch | Stiefmutter |
| Italiano | matrigna |
| Polski | macocha |
| Русский | мачеха |
| Українська | мачуха |
| Nederlands | stiefmoeder |
| Čeština | macecha, nevlastní matka |
| Slovenčina | macocha, nevlastná matka |
| Magyar | mostohaanya |
| 中文 | 后妈 |
| 日本語 | 継母 |
| Norsk | stemor |
| Català | madrastra |
| Bahasa Indonesia | ibu tiri, mama tiri |
| Беларуская | мачаха |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.