Dictionnaire · nom
gepatroj
gepatroj/ɡeˈpa.troj/
gepatroj est un nom de l’espéranto qui signifie « parents ».
Sens
- Parents (Le père et la mère)
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
parents
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Patro kaj patrino; en pli vasta senco ankaŭ iu paro aŭ grupo de homoj plenumantaj tiun rolon
- patro kaj patrino kune estas nomataj gepatroj
- vi forlasis viajn gepatrojn kaj vian naskiĝlandon, kaj iris al popolo, kiun vi ne konis hieraŭ nek antaŭhieraŭ
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ɡeˈpa.troj/
- Syllabes
- ge·PA·troj
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- gepréfixeles deux sexes
- patrracinepatro
- oterminaisonnom
- jterminaisonpluriel
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | gepatroj | gepatrojj |
| complément d’objet (-n) | gepatrojn | gepatrojjn |
Phrases d’exemple
- Mi volus telefoni al la gepatroj.Je voudrais téléphoner aux parents. #382579
- Li estas sendependa de siaj gepatroj.Il est indépendant de ses parents. #382815
- Mi prezentis Manjon al miaj gepatroj.J'ai présenté Marie à mes parents. #489638
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
patr-
- -o -i
- -ec- qualité, -té
- -in- féminin
- -uj- contenant, pays
- ge- les deux sexes
gepatroj bogepatroj gepatro
- bo- beau-, belle-
- pra- arrière-, primitif
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | parents |
|---|---|
| Deutsch | Eltern |
| Italiano | genitori |
| Polski | rodzice |
| Русский | родители |
| Українська | батьки |
| Nederlands | ouders |
| Čeština | rodiče |
| Slovenčina | rodičia |
| Magyar | szülők |
| 中文 | 父母 |
| 日本語 | 両親 |
| Svenska | föräldrar |
| Norsk | foreldre |
| Català | pares (i mares), pare i mare |
| Euskara | gurasoak |
| עברית | הורים |
| Bahasa Indonesia | orang tua |
| ไทย | ผู้ปกครอง, พ่อและแม่ |
| Беларуская | бацькі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.