Esperantopedia

辞書 · 動詞

guverni

guverni/ɡuˈver.ni/

公式語(Fundamento)

guverniは、「養育する」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

養育する

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Direkti kaj prizorgi la edukadon de infano, ordinare kunvivante kun ĝi
    • [ili] guvernas per korespondado: la profesoroj plenumas siajn devojn en la loko de ilia loĝado, kaj unu fojon en jaro ili alveturas en lokon difinitan por ekzamenoj .

    参照: eduki, mentori, trejni

  2. Direkti aŭ
    • regi oni povas super la lando, guverni oni povas ian provincon
    • (figure) unu el Liaj fingroj guvernas la maŝinon de la mondoj .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ɡuˈver.ni/
音節
gu·VER·ni
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. guvern語根guverni
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞guverni
現在guvernas
過去guvernis
未来guvernos
仮定法guvernus
命令法guvernu
能動分詞 · 進行中guvernanta
能動分詞 · 完了guverninta
能動分詞 · これからguvernonta

関連語

guvern-

ほかの言語では

Englishtutor, govern, rule
Españoleducar, instruir
Portuguêstutelar, tutorar, tutorear
Françaiséduquer
Deutscherziehen, beaufsichtigen, lenken
Polskiuczyć obce dziecko, mieszkając z nim
Русскийвоспитывать (не своего ребёнка)
Українськавиховувати (чию-н. дитину)
Nederlandsopvoeden
Češtinabýt vychovatelem, být vychovatelkou, vychovávat
Slovenčinabyť vychovávateľom, vychovávať deti
Magyarnevel, házitanítóskodik
Catalàeducar, instruir
Беларускаягадаваць, выхоўваць (чужое дзіця), накіроўваць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。