Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

guverni

guverni/ɡuˈver.ni/

Officieel woord (Fundamento)

guverni is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘opvoeden’.

Betekenis

opvoeden

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Direkti kaj prizorgi la edukadon de infano, ordinare kunvivante kun ĝi
    • [ili] guvernas per korespondado: la profesoroj plenumas siajn devojn en la loko de ilia loĝado, kaj unu fojon en jaro ili alveturas en lokon difinitan por ekzamenoj .

    zie ook: eduki, mentori, trejni

  2. Direkti aŭ
    • regi oni povas super la lando, guverni oni povas ian provincon
    • (figure) unu el Liaj fingroj guvernas la maŝinon de la mondoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ɡuˈver.ni/
Lettergrepen
gu·VER·ni
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. guvernstamguverni
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefguverni
tegenwoordige tijdguvernas
verleden tijdguvernis
toekomende tijdguvernos
voorwaardelijke wijsguvernus
gebiedende wijs (volitief)guvernu
actief deelwoord · voortdurendguvernanta
actief deelwoord · voltooidguverninta
actief deelwoord · aanstaandguvernonta

Verwante woorden

guvern-

In andere talen

Englishtutor, govern, rule
Españoleducar, instruir
Portuguêstutelar, tutorar, tutorear
Françaiséduquer
Deutscherziehen, beaufsichtigen, lenken
Polskiuczyć obce dziecko, mieszkając z nim
Русскийвоспитывать (не своего ребёнка)
Українськавиховувати (чию-н. дитину)
Češtinabýt vychovatelem, být vychovatelkou, vychovávat
Slovenčinabyť vychovávateľom, vychovávať deti
Magyarnevel, házitanítóskodik
日本語養育する
Catalàeducar, instruir
Беларускаягадаваць, выхоўваць (чужое дзіця), накіроўваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.