Esperantopedia

辞書 · 形容詞

honorinda

honorinda/ho.noˈrin.da/

公式語根 honor-(Fundamento, 1905)

honorindaは、「名誉に値する」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

  1. 尊敬すべき。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

名誉に値する

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 偉い, 素晴らしい, 立派な

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Meritanta honoron
    • honorinda familio
    • mia honorinda kolego

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ho.noˈrin.da/
音節
ho·no·RIN·da
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. honor語根honoro
  2. ind接尾辞〜に値する
  3. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格honorindahonorindaj
対格(-n)honorindanhonorindajn

関連語

honor-

ほかの言語では

Portuguêshonorável
Françaishonorable
Deutschehrenwert, ehrwürdig
Italianoonorabile, onorevole
Polskiczcigodny, szanowny, zacny, dostojny
Русскийдостопочтенный
Українськаповажний
Nederlandseerbiedwaardig
Češtinactihodný, důstojný, úctyhodný
Slovenčinactihodný, dôstojný, úctyhodný
Magyartiszteletreméltó, becsülendő
中文可敬
Catalàhonorable, digne d'honor
Bahasa Indonesiapatut dihargai, patut dihormati, patut dimuliakan
Беларускаяшаноўны, паважаны

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。