Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

honorinda

honorinda/ho.noˈrin.da/

Offizielle Wurzel honor- (Fundamento, 1905)

honorinda ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „ehrenwert“.

Bedeutung

ehrenwertehrwürdig

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: ehrbar

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Meritanta honoron
    • honorinda familio
    • mia honorinda kolego

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ho.noˈrin.da/
Silben
ho·no·RIN·da
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. honorWurzelhonoro
  2. indSuffixwert, würdig
  3. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativhonorindahonorindaj
Akkusativ (-n)honorindanhonorindajn

Beispielsätze

  • Oni atribuis al mi honorindan premion.Mir wurde ein Ehrenpreis verliehen. #3060264honorindan → honorinda: ehrenwert
  • Tom opinias la spionan metion honorinda afero.Tom hält das Spionagehandwerk für eine ehrenwerte Angelegenheit. #2839488
  • Nia majstro estas honorinda misiisto.Unser Lehrer ist ein ehrenwerter Missionar. #3124947

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

honor-

In anderen Sprachen

Portuguêshonorável
Françaishonorable
Italianoonorabile, onorevole
Polskiczcigodny, szanowny, zacny, dostojny
Русскийдостопочтенный
Українськаповажний
Nederlandseerbiedwaardig
Češtinactihodný, důstojný, úctyhodný
Slovenčinactihodný, dôstojný, úctyhodný
Magyartiszteletreméltó, becsülendő
中文可敬
日本語名誉に値する
Catalàhonorable, digne d'honor
Bahasa Indonesiapatut dihargai, patut dihormati, patut dimuliakan
Беларускаяшаноўны, паважаны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.