Dictionnaire · adjectif
honorinda
honorinda/ho.noˈrin.da/
Racine officielle honor- (Fundamento, 1905)
honorinda est un adjectif de l’espéranto qui signifie « honorable ».
Sens
- Honorable. (Qui mérite d’être honoré.)
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
honorable
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Meritanta honoron
- honorinda familio
- mia honorinda kolego
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ho.noˈrin.da/
- Syllabes
- ho·no·RIN·da
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- honorracinehonoro
- indsuffixedigne de
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | honorinda | honorindaj |
| complément d’objet (-n) | honorindan | honorindajn |
Phrases d’exemple
- Oni atribuis al mi honorindan premion.On m'a décerné un prix honorifique. #3060264honorindan → honorinda: Honorable
- Mi preferus honorindan morton.Je préfèrerais une mort honorable. #1583974
- Kun tia konduto vi neniam superos la mencion honorinda.Avec ce genre d'attitude tu ne dépasseras jamais la mention honorable. #5663008
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Português | honorável |
|---|---|
| Deutsch | ehrenwert, ehrwürdig |
| Italiano | onorabile, onorevole |
| Polski | czcigodny, szanowny, zacny, dostojny |
| Русский | достопочтенный |
| Українська | поважний |
| Nederlands | eerbiedwaardig |
| Čeština | ctihodný, důstojný, úctyhodný |
| Slovenčina | ctihodný, dôstojný, úctyhodný |
| Magyar | tiszteletreméltó, becsülendő |
| 中文 | 可敬 |
| 日本語 | 名誉に値する |
| Català | honorable, digne d'honor |
| Bahasa Indonesia | patut dihargai, patut dihormati, patut dimuliakan |
| Беларуская | шаноўны, паважаны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.