Dictionnaire · adverbe
honore
honore/hoˈno.re/
Racine officielle honor- (Fundamento, 1905)
honore est un adverbe de l’espéranto qui signifie « honorablement ».
Sens
honorablement
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Laŭ honora maniero
- leviĝi honore al la mortintoj
- doni balon honore al iu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /hoˈno.re/
- Syllabes
- ho·NO·re
Structure du mot
- honorracinehonoro
- eterminaisonadverbe
Phrases d’exemple
- La urbo dediĉis monumenton honore al la generalo.La ville a dédié un monument en l'honneur du général. #1188360honore: honorablement
- Kantoj kaj poemoj estis verkitaj honore al li.Des chansons et des poèmes furent composés en son honneur. #1364098honore: honorablement
- Adiaŭa kunveno estis starigita honore al sinjoro Jones.Une réunion de remerciement a été tenu en l'honneur de Monsieur Jones. #3391696honore: honorablement
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Português | com honra |
|---|---|
| Deutsch | zu Ehren |
| Italiano | onorevolmente |
| Polski | ku czci, na cześć |
| Русский | почётно |
| Nederlands | ter ere |
| Čeština | na počest |
| Slovenčina | na počesť |
| Magyar | tiszteletére |
| 日本語 | 敬意を持って |
| Català | honorablement |
| Bahasa Indonesia | dengan hormat |
| Беларуская | ганарова |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.