Wörterbuch · Adverb
honore
honore/hoˈno.re/
Offizielle Wurzel honor- (Fundamento, 1905)
honore ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „zu Ehren“.
Bedeutung
zu Ehren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Laŭ honora maniero
- leviĝi honore al la mortintoj
- doni balon honore al iu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /hoˈno.re/
- Silben
- ho·NO·re
Wortbildung
- honorWurzelhonoro
- eEndungAdverb
Beispielsätze
- Pli bonas honore malriĉi, ol malhonore riĉi.Besser arm in Ehren, als reich in Schanden. #3252338
- Honore miajn gastojn, mi planas baki citronan torton.Ich plane, zur Ehre meiner Gäste eine Zitronentorte zu backen. #3292645
- Honore al ŝia onklino ŝi ricevis la antaŭnomon Elisabeth.Zu Ehren ihrer Tante erhielt sie den Vornamen Elisabeth. #504250
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Português | com honra |
|---|---|
| Français | honorablement |
| Italiano | onorevolmente |
| Polski | ku czci, na cześć |
| Русский | почётно |
| Nederlands | ter ere |
| Čeština | na počest |
| Slovenčina | na počesť |
| Magyar | tiszteletére |
| 日本語 | 敬意を持って |
| Català | honorablement |
| Bahasa Indonesia | dengan hormat |
| Беларуская | ганарова |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.