辞書 · 形容詞
honora
honora/hoˈno.ra/
honoraは、「名誉の」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
- 名誉ある。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
名誉の
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Honoriga
- honora titolo, gvardio
- honoraj oficoj
- Havanta titolon nur por honoro, sed plenumanta neniel la oficon
- Waringhien emeritiĝis kiel honora profesoro
- nove fondita Universala Esperanto-Asocio, kies honora prezidanto li fariĝis .
参照: honorofico, titola
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /hoˈno.ra/
- 音節
- ho·NO·ra
語の構成
- honor語根honoro
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | honora | honoraj |
| 対格（-n） | honoran | honorajn |
例文
- Laŭ mi la honora lingvaĵo estas la plej malfacila parto de la japana.敬語というのは日本語の一番難しいところだと思います。 #9286875honora: 名誉ある
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| Português | honroso, honorário |
|---|---|
| Français | d'honneur, honorable, qui honore, respectable |
| Deutsch | Ehren-, Ehr- |
| Italiano | d'onore, onorifico, ad honorem, onorario (agg.) |
| Polski | honorowy |
| Русский | почтенный, почтительный, почётный |
| Українська | почесний, поважний |
| Nederlands | ere- |
| Čeština | ctěný, důstojný, honorární, vážený |
| Slovenčina | ctený, dôstojný, vážený |
| Magyar | megtisztelő, kitüntető, tiszteletbeli |
| 中文 | 可敬 |
| Română | onorabil |
| Català | honrós, honorable, honorífic |
| Bahasa Indonesia | terhormat |
| Беларуская | ганаровы, шаноўны, паважны |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。