Dicionário · adjetivo
honora
honora/hoˈno.ra/
Radical oficial honor- (Fundamento, 1905)
honora é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «honroso».
Significado
honrosohonorário
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Honoriga
- honora titolo, gvardio
- honoraj oficoj
- Havanta titolon nur por honoro, sed plenumanta neniel la oficon
- Waringhien emeritiĝis kiel honora profesoro
- nove fondita Universala Esperanto-Asocio, kies honora prezidanto li fariĝis .
ver também: honorofico, titola
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /hoˈno.ra/
- Sílabas
- ho·NO·ra
Estrutura da palavra
- honorradicalhonoro
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | honora | honoraj |
| objeto (-n) | honoran | honorajn |
Frases de exemplo
- Mi donas mian honoran vorton al vi.Dou-lhe minha palavra de honra. #1150924
- Laŭ mi, ŝi estas honora.Para mim, ela é honrada. #5188893
- Por honora homo, ŝuldoj estas maldolĉa sklaveco.Para o homem honrado, as dívidas são uma amarga escravidão. #6384925
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| Français | d'honneur, honorable, qui honore, respectable |
|---|---|
| Deutsch | Ehren-, Ehr- |
| Italiano | d'onore, onorifico, ad honorem, onorario (agg.) |
| Polski | honorowy |
| Русский | почтенный, почтительный, почётный |
| Українська | почесний, поважний |
| Nederlands | ere- |
| Čeština | ctěný, důstojný, honorární, vážený |
| Slovenčina | ctený, dôstojný, vážený |
| Magyar | megtisztelő, kitüntető, tiszteletbeli |
| 中文 | 可敬 |
| 日本語 | 名誉の |
| Română | onorabil |
| Català | honrós, honorable, honorífic |
| Bahasa Indonesia | terhormat |
| Беларуская | ганаровы, шаноўны, паважны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.