辞書 · 形容詞
konscia
konscia/konsˈtsi.a/
公式語根 konsci-（Fundamento, 1905）
konsciaは、「意識的な」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
- 意識した。意識的な。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
意識的な
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Tia, ke oni konscias pri kio oni sentas, pensas, agas
- ŝi, sur sia morta lito, tute konscia, dankis min, antaŭ ol ŝi spiris la lastan spiron
- Sargon ŝanceliĝis […], sed havis preskaŭ konsciajn okulojn
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /konsˈtsi.a/
- 音節
- kons·CI·a
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- konsci語根konscio
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | konscia | konsciaj |
| 対格（-n） | konscian | konsciajn |
例文
- Li estas konscia pri siaj propraj interesoj.彼は自分の利害に敏感である。 #534010konscia: 意識した。意識的な
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
konsci-
- -o -a -i
- -iĝ- 〜になる
- 複合語
ほかの言語では
| English | conscious |
|---|---|
| Español | consciente |
| Français | conscient |
| Deutsch | bewusst |
| Polski | poczytalny, świadomy |
| Русский | сознательный, сознающий |
| Nederlands | bewust |
| Čeština | uvědomělý, vědomý |
| Slovenčina | uvedomelý, vedomý |
| Magyar | tudatos, öntudatos |
| 中文 | 自觉 |
| Română | responsabil, conștient |
| Bahasa Indonesia | sadar, sengaja |
| Беларуская | сьвядомы, прытомны |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。