Wörterbuch · Adjektiv
konscia
konscia/konsˈtsi.a/
Offizielle Wurzel konsci- (Fundamento, 1905)
konscia ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „bewusst“.
Bedeutung
bewusst
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: bei Bewusstsein, wach, aufmerksam
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Tia, ke oni konscias pri kio oni sentas, pensas, agas
- ŝi, sur sia morta lito, tute konscia, dankis min, antaŭ ol ŝi spiris la lastan spiron
- Sargon ŝanceliĝis […], sed havis preskaŭ konsciajn okulojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /konsˈtsi.a/
- Silben
- kons·CI·a
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- konsciWurzelkonscio
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | konscia | konsciaj |
| Akkusativ (-n) | konscian | konsciajn |
Beispielsätze
- Ni estas konsciaj pri niaj eraroj.Wir sind uns unserer Fehler bewusst. #4842676
- Mi estas konscia pri miaj eraroj.Ich bin mir meiner Fehler bewusst. #4842682
- Li estas konscia pri siaj eraroj.Er ist sich seiner Fehler bewusst. #4842710
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
konsci-
- -o -a -i
- -iĝ- werden
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | conscious |
|---|---|
| Español | consciente |
| Français | conscient |
| Polski | poczytalny, świadomy |
| Русский | сознательный, сознающий |
| Nederlands | bewust |
| Čeština | uvědomělý, vědomý |
| Slovenčina | uvedomelý, vedomý |
| Magyar | tudatos, öntudatos |
| 中文 | 自觉 |
| 日本語 | 意識的な |
| Română | responsabil, conștient |
| Bahasa Indonesia | sadar, sengaja |
| Беларуская | сьвядомы, прытомны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.