Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

senkonscia

senkonscia/sen.konsˈtsi.a/

Offizielle Wurzel konsci- (Fundamento, 1905)

senkonscia ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „bewusstlos“.

Bedeutung

bewusstlosbesinnungslosohne Bewusstseinohne Besinnung

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Karakterizata per manko de konscio
    • Ramzes, duone senkonscia, elkuris
    • li ŝajnis kuŝi senkonscia, li havis iom da ŝaŭmo en la buŝo, liaj okuloj montris la blankon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/sen.konsˈtsi.a/
Silben
sen·kons·CI·a
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. senWurzelsena
  2. konsciWurzelkonscio
  3. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativsenkonsciasenkonsciaj
Akkusativ (-n)senkonsciansenkonsciajn

Beispielsätze

  • Li dum tri tagoj estis senkonscia.Er war drei Tage lang bewusstlos. #598094
  • Ŝi restis senkonscia dum tri tagoj.Drei Tage lang war sie bewusstlos. #1966977
  • Tomo senkonscia kuŝis sur la operacitablo.Tom lag bewusstlos auf dem Operationstisch. #3190497

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

konsci-

In anderen Sprachen

Englishunconscious, passed out
Españolinconsciente
Françaisinconscient (adj.)
Polskibezwiedny, machinalny, nieprzytomny, nieświadomy
Русскийбессознательный
Nederlandsbewusteloos, onbewust
Češtinabez sebe, bezvědomý, v bezvědomí
Slovenčinabezvedomý
Magyaröntudatlan, tudat alatti
中文无意识
日本語意識を失った
Românănecunoscut, mecanic, inconștient
Bahasa Indonesiatidak sadar, tidak sengaja
Беларускаянепрытомны, несьвядомы, бесьсьвядомы, самлелы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.