辞書 · 動詞
krozi
krozi/ˈkro.zi/
kroziは、「巡航する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
巡航する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Navigi zigzage, esplorcele
- mi povis surmarigi tiun-ĉi boaton, unue, mi krozadis sur rivereto, sed baldaŭ mi kuraĝiĝis, kaj veturis ĉirkaŭ mia insulo .
- (pri militŝipo, kaperistoj) Veturi zigzage en iu regiono por kontroli la trafikon
- li estas postenigata sur la krozŝipon Invincible kaj ekiras al Ŝanghajo .
- Veli zigzage kontraŭ la vento, t.e. boardi
- leviĝis neforta vento, sed rekte en kontraŭa direkto, ni krozis kaj krozis, kaj fine […] atingis Korsoron .
- (pri ŝipo aŭ pasaĝero) Veturi sur ŝipo plezurcele, turismocele
- li krozis sur tre luksa ŝipo de entreprenisto
- krozeti per kutro laŭ apuda rivero
- Zigzagi esplore en iu areo
- tri vulturojn […] kroze ŝvebis en la alto antaŭsentante baldaŭan regalon
- (figure) foje-foje krozis tra la cerbo imago pri beleta ĉambro kun pelargonio en la fenestro, sed baldaŭ ĝi formortis .
- por kontroli
- germanaj aeroplanoj krozadis super la bombarditaj pozicioj
- la policaŭto pasis kaj krozis plu
類義語: patroli
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈkro.zi/
- 音節
- KRO·zi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- kroz語根krozo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | krozi |
|---|---|
| 現在 | krozas |
| 過去 | krozis |
| 未来 | krozos |
| 仮定法 | krozus |
| 命令法 | krozu |
| 能動分詞 · 進行中 | krozanta |
| 能動分詞 · 完了 | krozinta |
| 能動分詞 · これから | krozonta |
関連語
ほかの言語では
| Polski | krążyć (na morzu), patrolować |
|---|---|
| Українська | крейсувати |
| Čeština | křižovat |
| Slovenčina | hliadkovať, križovať, patrolovať |
| Română | circulate (pe mare), patrulare |
| Беларуская | крэйсіраваць, курсаваць, кружыць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。