Esperantopedia

辞書 · 形容詞

kurba

kurba/ˈkur.ba/

公式語(Fundamento)

kurbaは、「曲がった」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

曲がった

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Havanta formon nek rektan, nek konsistantan el rektaj partoj
    • rekta vojo estas pli mallonga, ol kurba
    • malvasta kurba strato

    参照: ronda, ovala, arkforma, serpenta

  2. Ne evidente, klare, sincere aŭ rekte iranta al sia celo
    • per kiaj kurbaj vojoj komprenon li evitis
    • la homoj malfaciligas [la vivon, ĉar ili] ŝatas kurbajn vojojn kaj kurbajn verojn

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈkur.ba/
音節
KUR·ba
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. kurb語根kurbo
  2. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格kurbakurbaj
対格(-n)kurbankurbajn

関連語

kurb-

ほかの言語では

Englishcurved, bandy, bowed, tortuous
Españolcurvado, retorcido, solapado, indirecto
Françaiscourbe, détourné (manière, attitude...), tortueux (manière
Deutschgekrümmt, krumm, kurvig, kurvenförmig
Polskikrzywy, zakrzywiony, wygięty, pogięty
Русскийкривой, изогнутый
Українськакривий, вигнутий
Nederlandskrom
Češtinakřivý, zahnutý, zakřivený
Slovenčinazakrivený, zohnutý
Magyargörbe
中文曲, 枉道
Българскикрив, извит
Svenskakrokig, svängd, kurvig
Catalàcorb, corbat, tort, encorbat
Bahasa Indonesiabengkok, berkelok, berkeluk, lekuk
Беларускаякрывы, выгнуты, сагнуты, пакручасты

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。