Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

kurba

kurba/ˈkur.ba/

Palabra oficial (Fundamento)

kurba es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «curvado».

Significado

curvadoretorcidosolapadoindirecto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: encorvado, combado

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Havanta formon nek rektan, nek konsistantan el rektaj partoj
    • rekta vojo estas pli mallonga, ol kurba
    • malvasta kurba strato

    véase también: ronda, ovala, arkforma, serpenta

  2. Ne evidente, klare, sincere aŭ rekte iranta al sia celo
    • per kiaj kurbaj vojoj komprenon li evitis
    • la homoj malfaciligas [la vivon, ĉar ili] ŝatas kurbajn vojojn kaj kurbajn verojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈkur.ba/
Sílabas
KUR·ba
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. kurbraízkurbo
  2. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetokurbakurbaj
complemento directo (-n)kurbankurbajn

Frases de ejemplo

  • Rekta vojo estas pli mallonga, ol kurba.Un camino recto es más corto que uno curvo. #697204
  • La domo staris inter du kurbaj arboj.La casa estaba situada entre dos árboles torcidos. #3030460kurbaj → kurba: curvado
  • Kial banano estas kurba?¿Por qué el plátano es curvo? #1027698

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

kurb-

En otros idiomas

Englishcurved, bandy, bowed, tortuous
Françaiscourbe, détourné (manière, attitude...), tortueux (manière
Deutschgekrümmt, krumm, kurvig, kurvenförmig
Polskikrzywy, zakrzywiony, wygięty, pogięty
Русскийкривой, изогнутый
Українськакривий, вигнутий
Nederlandskrom
Češtinakřivý, zahnutý, zakřivený
Slovenčinazakrivený, zohnutý
Magyargörbe
中文曲, 枉道
日本語曲がった
Българскикрив, извит
Svenskakrokig, svängd, kurvig
Catalàcorb, corbat, tort, encorbat
Bahasa Indonesiabengkok, berkelok, berkeluk, lekuk
Беларускаякрывы, выгнуты, сагнуты, пакручасты

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.