Wörterbuch · Adjektiv
kurba
kurba/ˈkur.ba/
kurba ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „gekrümmt“.
Bedeutung
gekrümmtkrummkurvigkurvenförmigauf Umwegenauf krummen Wegenauf krummen Pfadenindirekt
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: gebogen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Havanta formon nek rektan, nek konsistantan el rektaj partoj
- rekta vojo estas pli mallonga, ol kurba
- malvasta kurba strato
- Ne evidente, klare, sincere aŭ rekte iranta al sia celo
- per kiaj kurbaj vojoj komprenon li evitis
- la homoj malfaciligas [la vivon, ĉar ili] ŝatas kurbajn vojojn kaj kurbajn verojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈkur.ba/
- Silben
- KUR·ba
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- kurbWurzelkurbo
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | kurba | kurbaj |
| Akkusativ (-n) | kurban | kurbajn |
Beispielsätze
- La kometoj moviĝas per kurbaj linioj.Die Kometen bewegen sich auf krummen Bahnen. #2277569
- Kurba ligno donas ankaŭ ĝustan fajron!Ein krummes Holz gibt auch ein richtiges Feuer! #7073281
- Ankaŭ kurbaj karotoj gustas bone.Auch krumme Möhren schmecken gut. #1869884
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | curved, bandy, bowed, tortuous |
|---|---|
| Español | curvado, retorcido, solapado, indirecto |
| Français | courbe, détourné (manière, attitude...), tortueux (manière |
| Polski | krzywy, zakrzywiony, wygięty, pogięty |
| Русский | кривой, изогнутый |
| Українська | кривий, вигнутий |
| Nederlands | krom |
| Čeština | křivý, zahnutý, zakřivený |
| Slovenčina | zakrivený, zohnutý |
| Magyar | görbe |
| 中文 | 曲, 枉道 |
| 日本語 | 曲がった |
| Български | крив, извит |
| Svenska | krokig, svängd, kurvig |
| Català | corb, corbat, tort, encorbat |
| Bahasa Indonesia | bengkok, berkelok, berkeluk, lekuk |
| Беларуская | крывы, выгнуты, сагнуты, пакручасты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.