Esperantopedia

辞書 · 形容詞

malakorda

malakorda/ma.laˈkor.da/

公式語根 akord-(1. Oficiala Aldono, 1909)

malakordaは、「逆の」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

逆の反する不調和

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Konflikta
    • la elementoj estas kunmiksitaj, la animoj malakordaj kaj se vi ne savos nin, sinjoro, la horoj de nia vivo estas kalkulitaj
    • Ĉinio jam reviziis kaj nuligis serion da leĝoj kaj reguloj malakordaj al la difinoj de MKO

    対義語: akorda

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ma.laˈkor.da/
音節
ma·la·KOR·da

語の構成

  1. mal接頭辞反対
  2. akord語根akordo
  3. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格malakordamalakordaj
対格(-n)malakordanmalakordajn

関連語

akord-

ほかの言語では

Françaisen désaccord, en inadéquation, contraire, contradictoire
Deutschunvereinbar, widerstreitend, grundverschieden, nicht zusammenpassend
Polskisprzeczny, niezgodny, dysonansowy
Češtinanejednotný
Slovenčinabez ladu nesúladný, nezhodný
中文不相称
Românăcontradictoriu, discordie, dissonantă
Catalàdiscordant, divergent, dissident, en disconformitat
Bahasa Indonesiakontradiktif, bertentangan, tidak selaras
Беларускаяняўзгоднены, недапасаваны, несуладны

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。