辞書 · 動詞
akordiĝi
akordiĝi/a.korˈdi.dʒi/
公式語根 akord-（1. Oficiala Aldono, 1909）
akordiĝiは、「一致する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
一致する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Tia, ke ekestas akordo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /a.korˈdi.dʒi/
- 音節
- a·kor·DI·ĝi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- akord語根akordo
- iĝ接尾辞〜になる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | akordiĝi |
|---|---|
| 現在 | akordiĝas |
| 過去 | akordiĝis |
| 未来 | akordiĝos |
| 仮定法 | akordiĝus |
| 命令法 | akordiĝu |
| 能動分詞 · 進行中 | akordiĝanta |
| 能動分詞 · 完了 | akordiĝinta |
| 能動分詞 · これから | akordiĝonta |
関連語
ほかの言語では
| English | come in accordance, accord |
|---|---|
| Português | entrar em acordo |
| Français | s'accorder (s'harmoniser, se mettre d'accord), s'accorder (gramm.), se mettre d'accord |
| Deutsch | in Gleichklang kommen, untereinander Übereinstimmung erreichen |
| Polski | pogodzić się, pojednać się, porozumiewać się |
| Русский | приходить к согласию, согласовываться |
| Українська | погоджуватися, приходити до згоди |
| Slovenčina | zladiť sa |
| Română | fi împăcat, reconcilia, comunica |
| Català | posar-se d’acord, arribar a un acord, acordar, estar d’acord |
| עברית | להסכים |
| Беларуская | прыходзіць да згоды, узгадняцца |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。