辞書 · 名詞
malantaŭo
malantaŭo/ma.lanˈta.wo/
malantaŭoは、「後、後方」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 後、後方。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
近い意味: 裏, 裏面, 裏側
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Loke malantaŭa parto
- [haroj] kunvolvitaj sur la malantaŭo de la kapo en formo de bulo
- en la malantaŭaĵo [de la ĉambro] kaŭras maljuna derviŝo
類義語: posto, postaĵo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ma.lanˈta.wo/
- 音節
- ma·lan·TA·ŭo
語の構成
- mal接頭辞反対
- antaŭ語根antaŭo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | malantaŭo | malantaŭoj |
| 対格（-n） | malantaŭon | malantaŭojn |
例文
- Tom kutime sidas en la malantaŭo de la klasĉambro.トムは大体教室の後ろの方に座っている。 #1670326
- Pilko trafis la malantaŭon de mia kapo, dum mi piedpilkis.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 #1031483
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
antaŭ-
- -o -a -e
- -ant- 〜している（能動現在）
- -ul- 人
- -aĵ- 具体的な物
- mal- 反対
malantaŭo malantaŭ malantaŭa malantaŭen
- 複合語
ほかの言語では
| Español | la parte anterior, lo posterior, lo trasero, lo de detrás |
|---|---|
| Français | arrière, derrière, fond |
| Deutsch | Hinterteil |
| Polski | tył, zad, tylna część |
| Русский | зад, задник, задняя часть |
| Nederlands | achterzijde |
| Magyar | hátulsó rész, hátulj |
| 中文 | 尾 |
| Norsk | bakside |
| Català | darrere (masc.), part posterior, part del darrere |
| Bahasa Indonesia | bagian belakang, burit |
| Беларуская | задняя частка, тыл |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。