Esperantopedia

辞書 · 動詞

maldikiĝi

maldikiĝi/mal.diˈki.dʒi/

公式語根 dik-(Fundamento, 1905)

maldikiĝiは、「痩せる」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

痩せる

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Iĝi maldika
    • mi ja bezonas manĝi, alie mi povas tute maldikiĝi
    • maldikiĝis la Jarlibro, UEA klarigis, ke tio okazis pro neceso ŝpari

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/mal.diˈki.dʒi/
音節
mal·di·KI·ĝi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. mal接頭辞反対
  2. dik語根dika
  3. iĝ接尾辞〜になる
  4. i語尾不定詞

語形変化

不定詞maldikiĝi
現在maldikiĝas
過去maldikiĝis
未来maldikiĝos
仮定法maldikiĝus
命令法maldikiĝu
能動分詞 · 進行中maldikiĝanta
能動分詞 · 完了maldikiĝinta
能動分詞 · これからmaldikiĝonta

例文

  • Egale kion ŝi manĝas, ŝi ne maldikiĝas.いくらたくさん食べても、彼女は体重が増えない。 #640549maldikiĝas → maldikiĝi: 痩せる
  • Maldikiĝi ne estas facile.体重を減らすのは簡単じゃないよ。 #9280339maldikiĝi: 痩せる

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

dik-

ほかの言語では

Englishbecome thin
Portuguêsafinar-se
Françaismincir, maigrir
Deutschdünn werden, abmagern
Polskicienieć, chudnąć, szczupleć (o człowieku), wątleć
Русскийхудеть, похудеть, истончиться
Українськатоншати, худнути
Nederlandsmager worden, vermageren
Bahasa Indonesiamenipis, mengurus
Беларускаятанчэць, патанчэць, худнець, схуднець

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。