辞書 · 形容詞
malfeliĉa
malfeliĉa/mal.feˈli.tʃa/
malfeliĉaは、「不幸な」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
- 不幸な
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Sentanta sin malgaja, senkuraĝigita, deprimita
- la malfeliĉa infano rakontis al ŝi naive ĉion, kio okazis al ŝi
- li sentis sin tiel malfeliĉa, ke li malbenis la tagon, en kiu li estis naskita
- Malbonŝanca, malsukcesa
- kial vi volas entrepreni aferon malfeliĉan, ke vi falu ?
- se io malfeliĉa okazos al li, li ne scios kion fari
対義語: feliĉa 参照: mizera, kompatinda, venenita, ĉagrena
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /mal.feˈli.tʃa/
- 音節
- mal·fe·LI·ĉa
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- mal接頭辞反対
- feliĉ語根feliĉo
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | malfeliĉa | malfeliĉaj |
| 対格（-n） | malfeliĉan | malfeliĉajn |
関連語
ほかの言語では
| English | unhappy, sad |
|---|---|
| Português | infeliz |
| Français | malheureux, infortuné, fâcheux, malencontreux |
| Deutsch | unglücklich |
| Polski | nieszczęśliwy |
| Русский | несчастный, несчастливый |
| Українська | нещасливий, нещасний |
| Nederlands | ongelukkig |
| Magyar | boldogtalan, szerencsétlen |
| 中文 | 晦气 |
| Беларуская | няшчасны, нешчасьлівы |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。