辞書 · 名詞
malsano
malsano/malˈsa.no/
malsanoは、「病気」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
病気
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 病気
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
近い意味: 疾病
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Stato de iu aŭ io malsana; malbonfarto
- post infekta malsano oni ofte bruligas la vestojn de la malsanulo
- ; malsano de gorĝo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /malˈsa.no/
- 音節
- mal·SA·no
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- mal接頭辞反対
- san語根sano
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | malsano | malsanoj |
| 対格（-n） | malsanon | malsanojn |
例文
- De tro da pano, venas malsano.過食は病気のもと。 #550548
- Li baldaŭ resaniĝos de la malsano.彼はまもなく病気から回復するだろう。 #553502
- Ne ĉiuj infektaj malsanoj estas kontaĝaj.あらゆる伝染病が移るとは限らない。 #636258
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | disease, sickness, illness, unhealthiness |
|---|---|
| Português | doença |
| Français | maladie |
| Deutsch | Krankheit |
| Italiano | malattia, malanno, morbo |
| Polski | choroba |
| Русский | болезнь |
| Українська | хвороба, недуга, неміч |
| Nederlands | ziekte |
| Čeština | choroba, nemoc |
| Slovenčina | choroba, neduh, nemoc |
| Magyar | betegség, kór |
| Türkçe | hastalık |
| 中文 | 病症 |
| עברית | מחלה, חולי |
| Bahasa Indonesia | penyakit |
| Беларуская | хвароба, немач |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。