辞書 · 形容詞
sana
sana/ˈsa.na/
sanaは、「健康な」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
- 健康な。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
健康な
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 達者な, 元気
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Havanta korpon, organaron, menson, kiuj bone kaj normale funkcias
- se mi estus sana, mi estus feliĉa
- ili estis junaj kaj sanaj, bone elkreskintaj kaj kun fortaj membroj
- Sanfavora
- el la tuta bestaro nenia speco da bestoj manĝas bakitan panon, [pro kio iu] venis al la logika konvinko, ke ĝi ne estas sana kaj bongusta, kaj komencis sin nutradi je kampaj herboj kaj kruda viando
- transdoni sanan, puran frukton
- Rilata al saneco, al konservado de saneco
- klerigadaj kaj sanaj servoj
- la buĝeto inkluzivas novajn kostojn, kiel sana kaj pensia asekuroj .
- Karakterizanta instruon, kiu certigu ekvilibran, bone funkciantan socion
- konservu la modelon de sanaj vortoj, kiujn vi aŭdis de mi, en fido kaj amo
- venos tempo, kiam oni ne toleros la sanan instruon
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈsa.na/
- 音節
- SA·na
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- san語根sano
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | sana | sanaj |
| 対格（-n） | sanan | sanajn |
例文
- Ŝi naskis sanan infaneton.彼女は健康な子を生んだ。 #840712
- Mia frato estas sana.私の兄は健康だ。 #1087807
- Mi ne estas sana.僕は健康じゃない。 #3438795
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | healthy |
|---|---|
| Português | são, saudável |
| Français | sain, en bonne santé |
| Deutsch | gesund, Gesundheits- |
| Italiano | sano |
| Polski | zdrowy |
| Русский | здоровый |
| Українська | здоровий |
| Nederlands | gezond |
| Čeština | zdravý, zdravý (mající neporušené zdraví) |
| Slovenčina | zdravý |
| Magyar | egészséges |
| Türkçe | sağlıklı |
| 中文 | 健康 |
| Български | здрав |
| Svenska | frisk, vid god hälsa |
| עברית | בריא |
| Bahasa Indonesia | sehat |
| Беларуская | здаровы |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。