Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

sana

sana/ˈsa.na/

Palabra oficial (Fundamento)

sana es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «Saludable».

Significado

  1. Saludable.

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

Significados cercanos: sano, salubre

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Havanta korpon, organaron, menson, kiuj bone kaj normale funkcias
    • se mi estus sana, mi estus feliĉa
    • ili estis junaj kaj sanaj, bone elkreskintaj kaj kun fortaj membroj
  2. Sanfavora
    • el la tuta bestaro nenia speco da bestoj manĝas bakitan panon, [pro kio iu] venis al la logika konvinko, ke ĝi ne estas sana kaj bongusta, kaj komencis sin nutradi je kampaj herboj kaj kruda viando
    • transdoni sanan, puran frukton
  3. Rilata al saneco, al konservado de saneco
    • klerigadaj kaj sanaj servoj
    • la buĝeto inkluzivas novajn kostojn, kiel sana kaj pensia asekuroj .
  4. Karakterizanta instruon, kiu certigu ekvilibran, bone funkciantan socion
    • konservu la modelon de sanaj vortoj, kiujn vi aŭdis de mi, en fido kaj amo
    • venos tempo, kiam oni ne toleros la sanan instruon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈsa.na/
Sílabas
SA·na
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. sanraízsano
  2. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetosanasanaj
complemento directo (-n)sanansanajn

Frases de ejemplo

  • Krom tio li estis tute sana.Dejando esto de lado, él tenía una buena salud. #588779
  • Vi aspektas tiel sana kiel ĉiam.Te ves tan saludable como siempre. #598771
  • En sana korpo estas sana animo.En un cuerpo sano habita un alma sana. #658526

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

san-

En otros idiomas

Englishhealthy
Portuguêssão, saudável
Françaissain, en bonne santé
Deutschgesund, Gesundheits-
Italianosano
Polskizdrowy
Русскийздоровый
Українськаздоровий
Nederlandsgezond
Češtinazdravý, zdravý (mající neporušené zdraví)
Slovenčinazdravý
Magyaregészséges
Türkçesağlıklı
中文健康
日本語健康な
Българскиздрав
Svenskafrisk, vid god hälsa
עבריתבריא
Bahasa Indonesiasehat
Беларускаяздаровы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.