sana

Significado

1. são, sadio, saudável
2. benigno, favorável, propício

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Significados próximos: bem

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Havanta korpon, organaron, menson, kiuj bone kaj normale funkcias
   • se mi estus sana, mi estus feliĉa
   • ili estis junaj kaj sanaj, bone elkreskintaj kaj kun fortaj membroj
2. Sanfavora
   • el la tuta bestaro nenia speco da bestoj manĝas bakitan panon, [pro kio iu] venis al la logika konvinko, ke ĝi ne estas sana kaj bongusta, kaj komencis sin nutradi je kampaj herboj kaj kruda viando
   • transdoni sanan, puran frukton
3. Rilata al saneco, al konservado de saneco
   • klerigadaj kaj sanaj servoj
   • la buĝeto inkluzivas novajn kostojn, kiel sana kaj pensia asekuroj .
4. Karakterizanta instruon, kiu certigu ekvilibran, bone funkciantan socion
   • konservu la modelon de sanaj vortoj, kiujn vi aŭdis de mi, en fido kaj amo
   • venos tempo, kiam oni ne toleros la sanan instruon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/ˈsa.na/

Sílabas

SA·na

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. sanradicalsano
2. aterminaçãoadjetivo

Formas

Frases de exemplo

• Al ŝi mankas la sana prudento.A ela falta senso comum. #1075889sana: são, sadio, saudável
• Li estis streĉita, certe, sed sana.Ele era estressado, certamente, mas são. #1400771sana: são, sadio, saudável
• Se mi estus sana, mi estus feliĉa.Se eu estivesse são, seria feliz. #442725sana: são, sadio, saudável

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0