辞書 · 動詞
resanigi
resanigi/re.saˈni.ɡi/
resanigiは、「病気を治す」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 治療する
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
病気を治す
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Redoni la sanon al iu, sukcese kuraci
- ŝi estas plene resanigita
- oni alkondukis al li ĉiujn malsanulojn, malfortigitajn de diversaj malsanoj kaj turmentoj, demonhavantojn, epilepsiulojn, kaj paralizulojn, kaj li resanigis ilin
- Reformi misfunkciantan organizaĵon
- resanigi la entreprenon
- resanigi la ŝtaton .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /re.saˈni.ɡi/
- 音節
- re·sa·NI·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- re接頭辞再び・元へ
- san語根sano
- ig接尾辞〜にする・させる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | resanigi |
|---|---|
| 現在 | resanigas |
| 過去 | resanigis |
| 未来 | resanigos |
| 仮定法 | resanigus |
| 命令法 | resanigu |
| 能動分詞 · 進行中 | resaniganta |
| 能動分詞 · 完了 | resaniginta |
| 能動分詞 · これから | resanigonta |
関連語
ほかの言語では
| English | cure, heal, make well, sanitize |
|---|---|
| Português | curar |
| Français | guérir (tr.) |
| Deutsch | heilen, kurieren, wieder gesund machen, sanieren |
| Italiano | guarire (tr.), risanare |
| Polski | leczyć, uzdrawiać |
| Русский | вылечить |
| Українська | оздоровлювати, зцілювати, виліковувати |
| Nederlands | genezen |
| Čeština | léčit, uzdravit, vyléčit, zahojit |
| Slovenčina | liečiť, uzdraviť, vyliečiť, zahojiť |
| Magyar | meggyógyít |
| Türkçe | iyleştirmek |
| 中文 | 治愈, 重修 |
| עברית | לרפא |
| Bahasa Indonesia | menyembuhkan |
| Беларуская | вылячыць, аздаравіць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。