Esperantopedia

辞書 · 名詞

malvenko

malvenko/malˈven.ko/

公式語根 venk-(Fundamento, 1905)

malvenkoは、「敗北」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

敗北

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 負け

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Milita, batala aŭ konkursa malsukceso
    • suferi malvenkon
    • malgranda malvenko […] estus leciono de prudento kaj humileco

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/malˈven.ko/
音節
mal·VEN·ko
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. mal接頭辞反対
  2. venk語根venko
  3. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格malvenkomalvenkoj
対格(-n)malvenkonmalvenkojn

例文

  • Li agnoskis sian malvenkon.彼は負けを認めた。 #1397940

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

venk-

ほかの言語では

Englishdefeat
Españolderrota
Françaisdéfaite
DeutschNiederlage
Italianosconfitta
Polskiprzegrana, porażka, klęska
Русскийпоражение
Українськапоразка, розгром, програш
Češtinaporážka, prohra
Slovenčinaporážka, prehra
Magyarvereség
中文败
Românăcalamitate
Catalàderrota
Bahasa Indonesiakegagalan, kekalahan, ketaklukan, ketundukan
Беларускаяпараза, пройгрыш

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。