Wörterbuch · Substantiv
malvenko
malvenko/malˈven.ko/
Offizielle Wurzel venk- (Fundamento, 1905)
malvenko ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Niederlage“.
Bedeutung
Niederlage
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Milita, batala aŭ konkursa malsukceso
- suferi malvenkon
- malgranda malvenko […] estus leciono de prudento kaj humileco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /malˈven.ko/
- Silben
- mal·VEN·ko
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- venkWurzelvenko
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | malvenko | malvenkoj |
| Akkusativ (-n) | malvenkon | malvenkojn |
Beispielsätze
- Venko estas la antaŭtago de malvenko.Gewinnen ist der Abend vor dem Verlieren. #3069270malvenko: Niederlage
- Ĉiu vivo estas ĉeno de malvenkoj.Jedes Leben ist eine Kette von Niederlagen. #12762730
- La armeo suferis totalan malvenkon.Das Heer wurde vernichtend geschlagen. #1269259malvenkon → malvenko: Niederlage
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
venk-
- -o -i
- -ebl- -bar, möglich
- -ism- Lehre, -ismus
- mal- Gegenteil
malvenko malvenki
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | defeat |
|---|---|
| Español | derrota |
| Français | défaite |
| Italiano | sconfitta |
| Polski | przegrana, porażka, klęska |
| Русский | поражение |
| Українська | поразка, розгром, програш |
| Čeština | porážka, prohra |
| Slovenčina | porážka, prehra |
| Magyar | vereség |
| 中文 | 败 |
| 日本語 | 敗北 |
| Română | calamitate |
| Català | derrota |
| Bahasa Indonesia | kegagalan, kekalahan, ketaklukan, ketundukan |
| Беларуская | параза, пройгрыш |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.