Dictionnaire · nom
malvenko
malvenko/malˈven.ko/
Racine officielle venk- (Fundamento, 1905)
malvenko est un nom de l’espéranto qui signifie « défaite ».
Sens
- Défaite.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
défaite
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Milita, batala aŭ konkursa malsukceso
- suferi malvenkon
- malgranda malvenko […] estus leciono de prudento kaj humileco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /malˈven.ko/
- Syllabes
- mal·VEN·ko
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- venkracinevenko
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | malvenko | malvenkoj |
| complément d’objet (-n) | malvenkon | malvenkojn |
Phrases d’exemple
- Finfine mi devis akcepti mian malvenkon.J'ai dû finalement m'avouer vaincu. #1269265malvenkon → malvenko: Défaite
- Vi ne povas akcepti vian malvenkon.Vous ne pouvez pas admettre votre défaite. #1877796
- Mi ne povas akcepti mian malvenkon.Je ne parviens pas à admettre ma défaite. #1948610
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
venk-
- -o -i
- -ebl- -able, possible
- -ism- doctrine, -isme
- mal- contraire
malvenko malvenki
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | defeat |
|---|---|
| Español | derrota |
| Deutsch | Niederlage |
| Italiano | sconfitta |
| Polski | przegrana, porażka, klęska |
| Русский | поражение |
| Українська | поразка, розгром, програш |
| Čeština | porážka, prohra |
| Slovenčina | porážka, prehra |
| Magyar | vereség |
| 中文 | 败 |
| 日本語 | 敗北 |
| Română | calamitate |
| Català | derrota |
| Bahasa Indonesia | kegagalan, kekalahan, ketaklukan, ketundukan |
| Беларуская | параза, пройгрыш |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.