Wörterbuch · Verb
venki
venki/ˈven.ki/
venki ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „siegen, besiegen“.
Bedeutung
siegen, besiegen
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
- überwältigen, besiegen, überwinden, überstehen, siegen, übermannen, obsiegen, niederringen, erringen, durchsetzen, sich durchsetzen, siegen, bewältigen, bemeistern
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
gewinnen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: schlagen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Superi malamikon en batalo, milito
- mi venkis ĉiujn kvin atakantojn
- nia lando venkos
- Superi konkuranton
- kiu venkos lian filinon en vetkurado ?
- [la] soldato venkis en la veto
siehe auch: gajni
- Transpasi malhelpaĵon, baron
- oni diras, ke la vero ĉiam venkas
- venku malbonon per bono
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈven.ki/
- Silben
- VEN·ki
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- venkWurzelvenko
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | venki |
|---|---|
| Präsens | venkas |
| Präteritum | venkis |
| Futur | venkos |
| Konditional | venkus |
| Imperativ (Volitiv) | venku |
| Partizip Aktiv · andauernd | venkanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | venkinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | venkonta |
Beispielsätze
- Mi venis, mi vidis, mi venkis.Ich kam, ich sah, ich siegte. #428167
- Venkis la rusoj, kiel ĉiuj atendis.Wie von allen erwartet haben die Russen gewonnen. #551259
- Ŝi helpis lin venki lian malfeliĉon.Sie half ihm dabei, seine Traurigkeit zu bezwingen. #595737
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
venk-
- -o -i
venki venko
- -ebl- -bar, möglich
- -ism- Lehre, -ismus
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | conquer, win against, vanquish, defeat |
|---|---|
| Español | vencer |
| Português | vencer |
| Français | vaincre, défaire (vaincre) |
| Italiano | vincere (battere, sconfiggere) |
| Polski | wygrać, pokonać, zwyciężyć, przezwyciężyć |
| Русский | побеждать, победить |
| Українська | перемагати, брати верх, долати |
| Nederlands | overwinnen, winnen |
| Čeština | porazit, potřít, přebít, překonat |
| Slovenčina | poraziť, premôcť, zvíťaziť |
| Magyar | győz, legyőz |
| 中文 | 战胜 |
| 日本語 | 勝つ |
| Ελληνικά | νικώ |
| Català | vèncer |
| Bahasa Indonesia | mengalahkan, berhasil, berjaya, menjayakan |
| Беларуская | перамагаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.