Dizionario · verbo
venki
venki/ˈven.ki/
venki è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «vincere, sconfiggere».
Significato
vincere, sconfiggere
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
vincere (batteresconfiggere)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: vincere, battere, sconfiggere
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Superi malamikon en batalo, milito
- mi venkis ĉiujn kvin atakantojn
- nia lando venkos
- Superi konkuranton
- kiu venkos lian filinon en vetkurado ?
- [la] soldato venkis en la veto
vedi anche: gajni
- Transpasi malhelpaĵon, baron
- oni diras, ke la vero ĉiam venkas
- venku malbonon per bono
vedi anche: sukcesi, superponti, triumfi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈven.ki/
- Sillabe
- VEN·ki
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- venkradicevenko
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | venki |
|---|---|
| presente | venkas |
| passato | venkis |
| futuro | venkos |
| condizionale | venkus |
| volitivo | venku |
| participio attivo · in corso | venkanta |
| participio attivo · concluso | venkinta |
| participio attivo · imminente | venkonta |
Frasi di esempio
- Mi venis, mi vidis, mi venkis.Venni, vidi, vinsi. #428167
- Mi certas, ke nia teamo venkos.Sono certo che la nostra squadra vincerà. #544756
- Virino mem decidas, kiu ŝin venkos.La donna decide da sé chi la conquisterà. #632601
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
venk-
- -o -i
venki venko
- -ebl- -bile, possibile
- mal- contrario
- parole composte
In altre lingue
| English | conquer, win against, vanquish, defeat |
|---|---|
| Español | vencer |
| Português | vencer |
| Français | vaincre, défaire (vaincre) |
| Deutsch | besiegen, siegen, gewinnen, überwinden |
| Polski | wygrać, pokonać, zwyciężyć, przezwyciężyć |
| Русский | побеждать, победить |
| Українська | перемагати, брати верх, долати |
| Nederlands | overwinnen, winnen |
| Čeština | porazit, potřít, přebít, překonat |
| Slovenčina | poraziť, premôcť, zvíťaziť |
| Magyar | győz, legyőz |
| 中文 | 战胜 |
| 日本語 | 勝つ |
| Ελληνικά | νικώ |
| Català | vèncer |
| Bahasa Indonesia | mengalahkan, berhasil, berjaya, menjayakan |
| Беларуская | перамагаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.