Esperantopedia

Diccionario · verbo

venki

venki/ˈven.ki/

Palabra oficial (Fundamento)

venki es una palabra del esperanto (verbo) que significa «vencer».

Significado

vencer

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

vencer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: derrotar, profligar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Superi malamikon en batalo, milito
    • mi venkis ĉiujn kvin atakantojn
    • nia lando venkos
  2. Superi konkuranton
    • kiu venkos lian filinon en vetkurado ?
    • [la] soldato venkis en la veto

    véase también: gajni

  3. Transpasi malhelpaĵon, baron
    • oni diras, ke la vero ĉiam venkas
    • venku malbonon per bono

    véase también: sukcesi, superponti, triumfi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈven.ki/
Sílabas
VEN·ki
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. venkraízvenko
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivovenki
presentevenkas
pasadovenkis
futurovenkos
condicionalvenkus
imperativovenku
participio activo · en cursovenkanta
participio activo · terminadavenkinta
participio activo · a punto devenkonta

Frases de ejemplo

  • Mi venis, mi vidis, mi venkis.Vine, vi, vencí. #428167
  • Venkis la rusoj, kiel ĉiuj atendis.Ganaron los rusos, como esperaba todo el mundo. #551259
  • Patrujon aŭ morton – ni venkos.Patria o muerte, venceremos. #925642

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

venk-

En otros idiomas

Englishconquer, win against, vanquish, defeat
Portuguêsvencer
Françaisvaincre, défaire (vaincre)
Deutschbesiegen, siegen, gewinnen, überwinden
Italianovincere (battere, sconfiggere)
Polskiwygrać, pokonać, zwyciężyć, przezwyciężyć
Русскийпобеждать, победить
Українськаперемагати, брати верх, долати
Nederlandsoverwinnen, winnen
Češtinaporazit, potřít, přebít, překonat
Slovenčinaporaziť, premôcť, zvíťaziť
Magyargyőz, legyőz
中文战胜
日本語勝つ
Ελληνικάνικώ
Catalàvèncer
Bahasa Indonesiamengalahkan, berhasil, berjaya, menjayakan
Беларускаяперамагаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.