Woordenboek · werkwoord

venki

venki/ˈven.ki/

venki is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘overwinnen, winnen’.

Betekenis

overwinnen, winnen

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

overwinnenwinnen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: verslaan

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Superi malamikon en batalo, milito
- mi venkis ĉiujn kvin atakantojn
- nia lando venkos
Superi konkuranton
- kiu venkos lian filinon en vetkurado ?
- [la] soldato venkis en la veto
zie ook: gajni
Transpasi malhelpaĵon, baron
- oni diras, ke la vero ĉiam venkas
- venku malbonon per bono
zie ook: sukcesi, superponti, triumfi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitief	venki
tegenwoordige tijd	venkas
verleden tijd	venkis
toekomende tijd	venkos
voorwaardelijke wijs	venkus
gebiedende wijs (volitief)	venku
actief deelwoord · voortdurend	venkanta
actief deelwoord · voltooid	venkinta
actief deelwoord · aanstaand	venkonta

Mi venis, mi vidis, mi venkis.Ik kwam, ik zag, ik overwon. #428167
Venkis la rusoj, kiel ĉiuj atendis.Zoals algemeen verwacht, wonnen de Russen. #551259
Virino mem decidas, kiu ŝin venkos.Een vrouw beslist zelf wie haar verovert. #632601

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

venk-

English	conquer, win against, vanquish, defeat
Español	vencer
Português	vencer
Français	vaincre, défaire (vaincre)
Deutsch	besiegen, siegen, gewinnen, überwinden
Italiano	vincere (battere, sconfiggere)
Polski	wygrać, pokonać, zwyciężyć, przezwyciężyć
Русский	побеждать, победить
Українська	перемагати, брати верх, долати
Čeština	porazit, potřít, přebít, překonat
Slovenčina	poraziť, premôcť, zvíťaziť
Magyar	győz, legyőz
中文	战胜
日本語	勝つ
Ελληνικά	νικώ
Català	vèncer
Bahasa Indonesia	mengalahkan, berhasil, berjaya, menjayakan
Беларуская	перамагаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.