Esperantopedia

辞書 · 形容詞

malvirta

malvirta/malˈvir.ta/

公式語根 virt-(Fundamento, 1905)

malvirtaは、「悪徳の」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

悪徳の

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 悪徳, 堕落した

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Posedanta malvirton, malvirtojn; nekonforma al virto
    • sidigu apud li du homojn malvirtajn, kaj ili atestu kontraŭ li
    • el la koro de homoj eliras malvirtaj pensoj, malĉastaĵoj

    参照: fia, malnobla, perversa, gangreni, korupti

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/malˈvir.ta/
音節
mal·VIR·ta

語の構成

  1. mal接頭辞反対
  2. virt語根virto
  3. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格malvirtamalvirtaj
対格(-n)malvirtanmalvirtajn

関連語

virt-

ほかの言語では

Englishvicious
Portuguêsperverso
Françaispervers (adj.), vicieux
Deutschlasterhaft
Polskinieprawy, występny
Русскийпорочный
Українськапорочний
Nederlandsondeugdzaam
Češtinaneřestný, zhýralý
Slovenčinanerestný
Magyarbűnös, erkölcstelen
中文莠
Българскипорочен
Catalàvil, pervers
Bahasa Indonesiajahat, buruk, busuk
Беларускаянецнатлівы, заганны

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。