Esperantopedia

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

malvirta

malvirta/malˈvir.ta/

Officiële stam virt- (Fundamento, 1905)

malvirta is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘ondeugdzaam’.

Betekenis

ondeugdzaam

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Posedanta malvirton, malvirtojn; nekonforma al virto
    • sidigu apud li du homojn malvirtajn, kaj ili atestu kontraŭ li
    • el la koro de homoj eliras malvirtaj pensoj, malĉastaĵoj

    zie ook: fia, malnobla, perversa, gangreni, korupti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/malˈvir.ta/
Lettergrepen
mal·VIR·ta

Woordopbouw

  1. malvoorvoegseltegenovergestelde
  2. virtstamvirto
  3. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpmalvirtamalvirtaj
lijdend voorwerp (-n)malvirtanmalvirtajn

Voorbeeldzinnen

  • Tomo havas malvirtan ĝemelan fraton.Tom heeft een kwaadaardige tweelingbroer. #5216910malvirtan → malvirta: ondeugdzaam
  • Tom estas malvirta.Tom is slecht. #1958083malvirta: ondeugdzaam
  • Oni diris al mi, ke tiuj knaboj estos virtaj, sed ili estis relative malvirtaj.Men heeft me gezegd dat deze jongens braaf zouden zijn, maar ze waren nogal gemeen. #13777318malvirtaj → malvirta: ondeugdzaam

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

virt-

In andere talen

Englishvicious
Portuguêsperverso
Françaispervers (adj.), vicieux
Deutschlasterhaft
Polskinieprawy, występny
Русскийпорочный
Українськапорочний
Češtinaneřestný, zhýralý
Slovenčinanerestný
Magyarbűnös, erkölcstelen
中文莠
日本語悪徳の
Българскипорочен
Catalàvil, pervers
Bahasa Indonesiajahat, buruk, busuk
Беларускаянецнатлівы, заганны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.