Dictionnaire · adjectif
malvirta
malvirta/malˈvir.ta/
Racine officielle virt- (Fundamento, 1905)
malvirta est un adjectif de l’espéranto qui signifie « pervers ».
Sens
pervers (adj.)vicieux
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Posedanta malvirton, malvirtojn; nekonforma al virto
- sidigu apud li du homojn malvirtajn, kaj ili atestu kontraŭ li
- el la koro de homoj eliras malvirtaj pensoj, malĉastaĵoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /malˈvir.ta/
- Syllabes
- mal·VIR·ta
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- virtracinevirto
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | malvirta | malvirtaj |
| complément d’objet (-n) | malvirtan | malvirtajn |
Phrases d’exemple
- Tiu krimulo estas morale malvirta.Ce criminel est moralement dépravé. #4470902malvirta: pervers
- Tom estas malvirta.Tom est vicieux. #1958083
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | vicious |
|---|---|
| Português | perverso |
| Deutsch | lasterhaft |
| Polski | nieprawy, występny |
| Русский | порочный |
| Українська | порочний |
| Nederlands | ondeugdzaam |
| Čeština | neřestný, zhýralý |
| Slovenčina | nerestný |
| Magyar | bűnös, erkölcstelen |
| 中文 | 莠 |
| 日本語 | 悪徳の |
| Български | порочен |
| Català | vil, pervers |
| Bahasa Indonesia | jahat, buruk, busuk |
| Беларуская | нецнатлівы, заганны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.