Esperantopedia

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

virta

virta/ˈvir.ta/

Officiële stam virt- (Fundamento, 1905)

virta is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘deugdzaam’.

Betekenis

deugdzaam

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Posedanta virton, virtojn
    • Noa estis homo virta kaj senmakula
    • ili ame vartis la infanon, kiu kreskis sana kaj virta
  2. Konforma al virto
    • virta ekzemplo
    • rilate afliktiton kaj senhavulon estu virtaj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈvir.ta/
Lettergrepen
VIR·ta
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. virtstamvirto
  2. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpvirtavirtaj
lijdend voorwerp (-n)virtanvirtajn

Voorbeeldzinnen

  • Ĉu mi ne estis virta kaj saĝa edzino?Ben ik geen deugdelijke en wijze echtgenote geweest? #5072193virta: deugdzaam
  • Oni diris al mi, ke tiuj knaboj estos virtaj, sed ili estis relative malvirtaj.Men heeft me gezegd dat deze jongens braaf zouden zijn, maar ze waren nogal gemeen. #13777318virtaj → virta: deugdzaam

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

virt-

In andere talen

Englishvirtuous
Españolvirtuoso
Portuguêsvirtuoso
Françaisvertueux
Deutschtugendhaft
Polskicnotliwy, zacny
Русскийдобродетельный
Українськадоброчесний
Češtinactnostný
Slovenčinacnostný, čnostný
Magyarerényes
中文贤
日本語徳の高い
Българскидобродетелен
Catalàvirtuós
Bahasa Indonesiaberbudi luhur, bajik, baik, saleh
Беларускаяцнатлівы, дабрадзейны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.