Dicionário · adjetivo
virta
virta/ˈvir.ta/
Radical oficial virt- (Fundamento, 1905)
virta é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «virtuoso».
Significado
virtuoso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: nobre, digno
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Posedanta virton, virtojn
- Noa estis homo virta kaj senmakula
- ili ame vartis la infanon, kiu kreskis sana kaj virta
- Konforma al virto
- virta ekzemplo
- rilate afliktiton kaj senhavulon estu virtaj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈvir.ta/
- Sílabas
- VIR·ta
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- virtradicalvirto
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | virta | virtaj |
| objeto (-n) | virtan | virtajn |
Frases de exemplo
- Por virta orelo ne danĝeras vorto malbela.Para ouvido virtuoso não é perigoso um termo feio. #649517
- Li koniĝis kun virino juna kaj virta.Ele travou relações com uma virtuosa jovem. #4211917
- La virta homo ne serĉas malnoblajn plezurojn.A virtude não busca o mundano prazer. #13033958
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | virtuous |
|---|---|
| Español | virtuoso |
| Français | vertueux |
| Deutsch | tugendhaft |
| Polski | cnotliwy, zacny |
| Русский | добродетельный |
| Українська | доброчесний |
| Nederlands | deugdzaam |
| Čeština | ctnostný |
| Slovenčina | cnostný, čnostný |
| Magyar | erényes |
| 中文 | 贤 |
| 日本語 | 徳の高い |
| Български | добродетелен |
| Català | virtuós |
| Bahasa Indonesia | berbudi luhur, bajik, baik, saleh |
| Беларуская | цнатлівы, дабрадзейны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.