Esperantopedia

Dicionário · substantivo

virto

virto/ˈvir.to/

Palavra oficial (Fundamento)

virto é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «virtude».

Significado

virtude

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Konstanta emo fari bonon
    • li kredis al la Eternulo kaj tio estis kalkulita al li kiel virto
    • la virto gardas tiun, kiu iras ĝustan vojon

    ver também: bonfaro, fido

  2. Ĉiu el la apartaj bonaj inklinoj de la animo
    • modesteco estas bela virto
    • ŝi estis edukata, [kaj] lernadis ĉiujn reĝajn virtojn

    ver também: kvalito

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈvir.to/
Sílabas
VIR·to

Estrutura da palavra

  1. virtradicalvirto
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitovirtovirtoj
objeto (-n)virtonvirtojn

Frases de exemplo

  • Diskreteco estas rara kaj grava virto.A discrição é uma virtude rara e importante. #553716
  • Pacienco estas rezigno maskita kiel virto.A paciência é a resignação disfarçada de virtude. #1534999
  • Li heredis la patrajn virtojn.Ele herdou as virtudes paternas. #2694174

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

virt-

Em outros idiomas

Englishvirtue
Españolvirtud
Françaisvertu
DeutschTugend
Polskicnota
Русскийдобродетель
Українськачеснота, доброчесність
Nederlandsdeugd
Češtinactnost
Slovenčinacnosť, čnosť
Magyarerény
中文美德
日本語徳
Българскидобродетел
Catalàvirtut
Bahasa Indonesiabudi luhur, kebajikan, kebaikan
Беларускаяцнота

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.