Wörterbuch · Substantiv
virto
virto/ˈvir.to/
virto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Tugend“.
Bedeutung
Tugend
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Konstanta emo fari bonon
- li kredis al la Eternulo kaj tio estis kalkulita al li kiel virto
- la virto gardas tiun, kiu iras ĝustan vojon
- Ĉiu el la apartaj bonaj inklinoj de la animo
- modesteco estas bela virto
- ŝi estis edukata, [kaj] lernadis ĉiujn reĝajn virtojn
siehe auch: kvalito
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈvir.to/
- Silben
- VIR·to
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- virtWurzelvirto
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | virto | virtoj |
| Akkusativ (-n) | virton | virtojn |
Beispielsätze
- Diskreteco estas rara kaj grava virto.Diskretion ist eine seltene und wichtige Tugend. #553716
- Virto povas flori nur inter egaluloj.Die Tugend kann nur unter Gleichen blühen. #776621
- Malvirtoj de hieraŭ hodiaŭ estas virtoj.Was einst Laster war, ist heute Sitte. #1432288virtoj → virto: Tugend
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | virtue |
|---|---|
| Español | virtud |
| Português | virtude |
| Français | vertu |
| Polski | cnota |
| Русский | добродетель |
| Українська | чеснота, доброчесність |
| Nederlands | deugd |
| Čeština | ctnost |
| Slovenčina | cnosť, čnosť |
| Magyar | erény |
| 中文 | 美德 |
| 日本語 | 徳 |
| Български | добродетел |
| Català | virtut |
| Bahasa Indonesia | budi luhur, kebajikan, kebaikan |
| Беларуская | цнота |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.