malvirto

Bedeutung

LasterUntugend

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Lasterhaftigkeit

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Konstanta emo fari malbonon
   • via interno estas plena de rabado kaj malvirto
   • la laboro forigas de ni tri grandajn malbonojn: la enuon, la malvirton kaj la mizeron
2. Ĉiu el malbonaj inklinoj de la animo
   • kiam mi volas kaŝi miajn malvirtojn, mi kulpigas pri ĉio miajn senkulpajn infanojn
   • li ja partoprenis en la malvirtoj kaj diboĉoj de la cezaro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/malˈvir.to/

Silben

mal·VIR·to

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. malPräfixGegenteil
2. virtWurzelvirto
3. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Malvirtoj de hieraŭ hodiaŭ estas virtoj.Was einst Laster war, ist heute Sitte. #1432288
• Mi admiras lin, malgraŭ liaj malvirtoj.Ich bewundere ihn – trotz seiner Untugenden. #5349399
• Ĉiuj malvirtoj komenciĝas per pigreco.Müßiggang ist aller Laster Anfang. #602992

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0