Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

malvirto

malvirto/malˈvir.to/

Rdzeń oficjalny virt- (Fundamento, 1905)

malvirto to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „nieprawość”.

Znaczenie

nieprawośćwystępek

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: nałóg, narów, wada

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Konstanta emo fari malbonon
    • via interno estas plena de rabado kaj malvirto
    • la laboro forigas de ni tri grandajn malbonojn: la enuon, la malvirton kaj la mizeron
  2. Ĉiu el malbonaj inklinoj de la animo
    • kiam mi volas kaŝi miajn malvirtojn, mi kulpigas pri ĉio miajn senkulpajn infanojn
    • li ja partoprenis en la malvirtoj kaj diboĉoj de la cezaro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/malˈvir.to/
Sylaby
mal·VIR·to
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. malprzedrostekprzeciwieństwo
  2. virtrdzeńvirto
  3. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikmalvirtomalvirtoj
biernik (-n)malvirtonmalvirtojn

Słowa pokrewne

virt-

W innych językach

Englishvice
Portuguêsperversão
Françaisvice
DeutschLaster, Untugend
Русскийпорок
Українськапорок
Nederlandsondeugd
Češtinanepravost, neřest, zhýralost
Slovenčinanecnosť, neresť, zlozvyk, zlá vlastnosť
Magyarbűn, vétek
中文恶习
日本語悪徳
Българскизаместник
Catalàvilesa, vici
Bahasa Indonesiakejahatan, kejelekan, keburukan, kebusukan
Беларускаязагана, няцнота

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.