Esperantopedia

Slovník · podstatné meno

malvirto

malvirto/malˈvir.to/

Oficiálny koreň virt- (Fundamento, 1905)

malvirto je esperantské slovo (podstatné meno) s významom „necnosť“.

Význam

necnosťneresťzlozvykzlá vlastnosť

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízke významy: nešvár

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definícia v esperante

  1. Konstanta emo fari malbonon
    • via interno estas plena de rabado kaj malvirto
    • la laboro forigas de ni tri grandajn malbonojn: la enuon, la malvirton kaj la mizeron
  2. Ĉiu el malbonaj inklinoj de la animo
    • kiam mi volas kaŝi miajn malvirtojn, mi kulpigas pri ĉio miajn senkulpajn infanojn
    • li ja partoprenis en la malvirtoj kaj diboĉoj de la cezaro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/malˈvir.to/
Slabiky
mal·VIR·to
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. malpredponaopak
  2. virtkoreňvirto
  3. okoncovkapodstatné meno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominatívmalvirtomalvirtoj
akuzatív (-n)malvirtonmalvirtojn

Príbuzné slová

virt-

V iných jazykoch

Englishvice
Portuguêsperversão
Françaisvice
DeutschLaster, Untugend
Polskinieprawość, występek
Русскийпорок
Українськапорок
Nederlandsondeugd
Češtinanepravost, neřest, zhýralost
Magyarbűn, vétek
中文恶习
日本語悪徳
Българскизаместник
Catalàvilesa, vici
Bahasa Indonesiakejahatan, kejelekan, keburukan, kebusukan
Беларускаязагана, няцнота

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.