Slovník · podstatné jméno
malvirto
malvirto/malˈvir.to/
Oficiální kořen virt- (Fundamento, 1905)
malvirto je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „nepravost“.
Význam
nepravostneřestzhýralost
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: zlozvyk, nešvar
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Konstanta emo fari malbonon
- via interno estas plena de rabado kaj malvirto
- la laboro forigas de ni tri grandajn malbonojn: la enuon, la malvirton kaj la mizeron
- Ĉiu el malbonaj inklinoj de la animo
- kiam mi volas kaŝi miajn malvirtojn, mi kulpigas pri ĉio miajn senkulpajn infanojn
- li ja partoprenis en la malvirtoj kaj diboĉoj de la cezaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /malˈvir.to/
- Slabiky
- mal·VIR·to
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- malpředponaopak
- virtkořenvirto
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | malvirto | malvirtoj |
| akuzativ (-n) | malvirton | malvirtojn |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | vice |
|---|---|
| Português | perversão |
| Français | vice |
| Deutsch | Laster, Untugend |
| Polski | nieprawość, występek |
| Русский | порок |
| Українська | порок |
| Nederlands | ondeugd |
| Slovenčina | necnosť, neresť, zlozvyk, zlá vlastnosť |
| Magyar | bűn, vétek |
| 中文 | 恶习 |
| 日本語 | 悪徳 |
| Български | заместник |
| Català | vilesa, vici |
| Bahasa Indonesia | kejahatan, kejelekan, keburukan, kebusukan |
| Беларуская | загана, няцнота |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.