Vortaro · substantivo
malvirto
malvirto/malˈvir.to/
Oficiala radiko virt- (Fundamento, 1905)
malvirto estas esperanta vorto (substantivo): Konstanta emo fari malbonon.
Signifo
- Konstanta emo fari malbonon
- via interno estas plena de rabado kaj malvirto
- la laboro forigas de ni tri grandajn malbonojn: la enuon, la malvirton kaj la mizeron
- Ĉiu el malbonaj inklinoj de la animo
- kiam mi volas kaŝi miajn malvirtojn, mi kulpigas pri ĉio miajn senkulpajn infanojn
- li ja partoprenis en la malvirtoj kaj diboĉoj de la cezaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /malˈvir.to/
- Silaboj
- mal·VIR·to
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- malprefiksomalo, kontraŭo
- virtradikovirto
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | malvirto | malvirtoj |
| akuzativo (-n) | malvirton | malvirtojn |
Ekzemplaj frazoj
- Li ŝatas trovi malvirtojn ĉe aliaj. #606404
- Viaj ruĝaj vangoj malkaŝas vian malvirton. #893222
- Mizero estas origino de ĉiuj malvirtoj. #1077965
- Senlaboreco estas patrino de ĉiuj malvirtoj. #1155059
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
virt-
- -o -a
- -ul- persono
- -ig- kaŭzi, igi
- mal- malo, kontraŭo
malvirto malvirta
En aliaj lingvoj
| English | vice |
|---|---|
| Português | perversão |
| Français | vice |
| Deutsch | Laster, Untugend |
| Polski | nieprawość, występek |
| Русский | порок |
| Українська | порок |
| Nederlands | ondeugd |
| Čeština | nepravost, neřest, zhýralost |
| Slovenčina | necnosť, neresť, zlozvyk, zlá vlastnosť |
| Magyar | bűn, vétek |
| 中文 | 恶习 |
| 日本語 | 悪徳 |
| Български | заместник |
| Català | vilesa, vici |
| Bahasa Indonesia | kejahatan, kejelekan, keburukan, kebusukan |
| Беларуская | загана, няцнота |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.