Diccionario · sustantivo
malvirto
malvirto/malˈvir.to/
Raíz oficial virt- (Fundamento, 1905)
malvirto es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «vicio».
Significado
vicioresabio
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Konstanta emo fari malbonon
- via interno estas plena de rabado kaj malvirto
- la laboro forigas de ni tri grandajn malbonojn: la enuon, la malvirton kaj la mizeron
- Ĉiu el malbonaj inklinoj de la animo
- kiam mi volas kaŝi miajn malvirtojn, mi kulpigas pri ĉio miajn senkulpajn infanojn
- li ja partoprenis en la malvirtoj kaj diboĉoj de la cezaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /malˈvir.to/
- Sílabas
- mal·VIR·to
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- malprefijocontrario
- virtraízvirto
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | malvirto | malvirtoj |
| complemento directo (-n) | malvirton | malvirtojn |
Frases de ejemplo
- Ŝi havas malvirtojn, sed mi ŝatas ŝin.Ella tiene sus defectos, pero me gusta. #1302743malvirtojn → malvirto: vicio
- Ĉiuj laŭmodaj malvirtoj ŝajnas virtoj.A la moda, todos vicios parecen virtudes. #1342617
- Ĝenerale la virtoj estas nur alivestitaj malvirtoj.En general, las virtudes solo son vicios disfrazados. #1551623
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | vice |
|---|---|
| Português | perversão |
| Français | vice |
| Deutsch | Laster, Untugend |
| Polski | nieprawość, występek |
| Русский | порок |
| Українська | порок |
| Nederlands | ondeugd |
| Čeština | nepravost, neřest, zhýralost |
| Slovenčina | necnosť, neresť, zlozvyk, zlá vlastnosť |
| Magyar | bűn, vétek |
| 中文 | 恶习 |
| 日本語 | 悪徳 |
| Български | заместник |
| Català | vilesa, vici |
| Bahasa Indonesia | kejahatan, kejelekan, keburukan, kebusukan |
| Беларуская | загана, няцнота |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.