Dizionario · sostantivo
malvirto
malvirto/malˈvir.to/
Radice ufficiale virt- (Fundamento, 1905)
malvirto è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «vizio».
Significato
viziodifettomalvezzo
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Konstanta emo fari malbonon
- via interno estas plena de rabado kaj malvirto
- la laboro forigas de ni tri grandajn malbonojn: la enuon, la malvirton kaj la mizeron
- Ĉiu el malbonaj inklinoj de la animo
- kiam mi volas kaŝi miajn malvirtojn, mi kulpigas pri ĉio miajn senkulpajn infanojn
- li ja partoprenis en la malvirtoj kaj diboĉoj de la cezaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /malˈvir.to/
- Sillabe
- mal·VIR·to
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- malprefissocontrario
- virtradicevirta
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | malvirto | malvirtoj |
| complemento oggetto (-n) | malvirton | malvirtojn |
Frasi di esempio
- En ĉio, troigo estas malvirto.In ogni cosa, l'eccesso è un vizio. #4961371
- Ni ne eskapas niajn malvirtojn ŝanĝante regionojn.Non sfuggiamo ai nostri vizi cambiando regione. #11116266
- Tio estas malvirto.È un vizio. #7859964
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
virt-
- -a
- mal- contrario
malvirto
In altre lingue
| English | vice |
|---|---|
| Português | perversão |
| Français | vice |
| Deutsch | Laster, Untugend |
| Polski | nieprawość, występek |
| Русский | порок |
| Українська | порок |
| Nederlands | ondeugd |
| Čeština | nepravost, neřest, zhýralost |
| Slovenčina | necnosť, neresť, zlozvyk, zlá vlastnosť |
| Magyar | bűn, vétek |
| 中文 | 恶习 |
| 日本語 | 悪徳 |
| Български | заместник |
| Català | vilesa, vici |
| Bahasa Indonesia | kejahatan, kejelekan, keburukan, kebusukan |
| Беларуская | загана, няцнота |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.